Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

be prickly

  • 1 заноз

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > заноз

  • 2 занозистый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adv. & adj. & vt. & n.) زبر، خشن، درشت، زمخت، ناهموار، ناهنجار، دست مالی کردن، بهم زدن، زمخت کردن
    ............................................................
    (adj.) دندانه دار، ناهموار
    ............................................................
    (adj.) تیغ دار، زبر، خراش دهنده

    Русско-персидский словарь > занозистый (-ая, -ое, -ые)

  • 3 колкий (-ая, -ое, -ие) I

    ............................................................
    (adj.) تیغ دار، زبر، خراش دهنده
    ............................................................
    (adj. & n.) (مج.) نیشدار، تند، تیز، هجو آمیز، سوزش آور
    ............................................................
    (adj.) گزنده، زننده، تند، تیز، (مج.) طعنه آمیز
    ............................................................
    تیز، هشیار، دیز، نوک دار، تند، زننده، زیرک، تیز کردن

    Русско-персидский словарь > колкий (-ая, -ое, -ие) I

  • 4 колоться (I) (нсв) I

    ............................................................
    (vt. & n.) خراش سوزن، نقطه، زخم بقدر سرسوزن، جزء کوچک چیزی، هدف، منظور، نقطه نت موسیقی، چیز خراش دهنده (مثل نوک سوزن)، خار، تیغ، نیش، سیخونک، آلت ذکور، راست، شق، خلیدن، با چیز نوک تیز فرو کردن، خراش دادن، با سیخونک به حرکت واداشتن، تحریک کردن، آزردن
    ............................................................
    (adj.) تیغ دار، زبر، خراش دهنده

    Русско-персидский словарь > колоться (I) (нсв) I

  • 5 колючий (-ая, -ее, -ие)

    ............................................................
    (adj.) تیغ دار، زبر، خراش دهنده
    ............................................................
    (adj.) تیغستان، خاردار، تیغ تیغی، خار مانند
    ............................................................
    (adj. & n.) (مج.) نیشدار، تند، تیز، هجو آمیز، سوزش آور
    ............................................................
    (adj.) گزنده، زننده، تند، تیز، (مج.) طعنه آمیز

    Русско-персидский словарь > колючий (-ая, -ее, -ие)

См. также в других словарях:

  • Prickly dogfish — Conservation status Data Deficient ( …   Wikipedia

  • Prickly — Prick ly, a. Full of sharp points or prickles; armed or covered with prickles; as, a prickly shrub. [1913 Webster] {Prickly heat} (Med.), a noncontagious cutaneous eruption of red pimples, attended with intense itching and tingling of the parts… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prickly heat — Prickly Prick ly, a. Full of sharp points or prickles; armed or covered with prickles; as, a prickly shrub. [1913 Webster] {Prickly heat} (Med.), a noncontagious cutaneous eruption of red pimples, attended with intense itching and tingling of the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prickly pear — Prickly Prick ly, a. Full of sharp points or prickles; armed or covered with prickles; as, a prickly shrub. [1913 Webster] {Prickly heat} (Med.), a noncontagious cutaneous eruption of red pimples, attended with intense itching and tingling of the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prickly pole — Prickly Prick ly, a. Full of sharp points or prickles; armed or covered with prickles; as, a prickly shrub. [1913 Webster] {Prickly heat} (Med.), a noncontagious cutaneous eruption of red pimples, attended with intense itching and tingling of the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prickly rat — Prickly Prick ly, a. Full of sharp points or prickles; armed or covered with prickles; as, a prickly shrub. [1913 Webster] {Prickly heat} (Med.), a noncontagious cutaneous eruption of red pimples, attended with intense itching and tingling of the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prickly withe — Prickly Prick ly, a. Full of sharp points or prickles; armed or covered with prickles; as, a prickly shrub. [1913 Webster] {Prickly heat} (Med.), a noncontagious cutaneous eruption of red pimples, attended with intense itching and tingling of the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prickly Paradigm Press — is a new incarnation of [http://thememorybank.co.uk/press/ Prickly Pear Pamphlets] , which was started in 1993, in Cambridge, England, by anthropologists Keith Hart and Anna Grimshaw. Together they published a series of ten pamphlets on a range… …   Wikipedia

  • Prickly Pear — Saltar a navegación, búsqueda Prickly Pear Island, en Antigua (Antigua y Barbuda), es una isla de North Sound, cercana a la costa de Virgin Gorda. Perteneciente al Archipiélago de Anguila, forma parte del sistema de parques de las Islas Vírgenes… …   Wikipedia Español

  • Prickly ash — (Bot.), 1. A prickly shrub ({Xanthoxylum Americanum}) with yellowish flowers appearing with the leaves; also called {toothache tree}. All parts of the plant are pungent and aromatic. The southern species is {Xanthoxylum Carolinianum}. Gray. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prickly Pear Island snail — Conservation status Vulnerable (IUCN 2.3)[1] …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»